Информационный сайт гражданского Комитета по защите политических заложников и узников в Таджикистане
ИМА ва Иттиҳодияи Аврупо бояд дар мавриди ҳукми 7 сол зиндон дорои ангезаҳои сиёсӣ иброзӣ нигаронӣ кунанд. (Вилнюс – 22.01.2021) Ассотсиатсияи муҳоҷирони Осиёи Марказӣ, Маркази Тоҷикистон оиди ҳуқуқи башар, Фонди … Continue Reading Баёнияи се созмон ва ҳомиёни ҳуқуқи башарӣ барои озодии фаврии Дониёр Набиев
US, EU Should Raise Concern over Seven Year Sentence in Politically Motivated Case (Vilnius — January 22, 2021) — The Tajik government should immediately and unconditionally release Doniyor Nabiev, an … Continue Reading “Release Eighty-Year-Old Peaceful Political Activist!”
The National Committee for the Release of Political Hostage and Prisoners of Tajikistan (NCRPH) is concerned about the deteriorating health of Doniyor Nabiyev, an elderly prisoner in a Tajik prison. … Continue Reading TO THE INTERNATIONAL COMMITTEE OF THE RED CROSS AND RED CRESCENT SOCIETY IN TAJIKISTAN
Кумитаи шаҳрвандии наҷоти гаравгонҳо ва зиндониёни сиёсии Тоҷикистон аз бад шудани вазъи саломатии Дониёр Набиев — маҳбуси солманд дар яке аз зиндонҳои Тоҷикистон, изҳори нигаронӣ мекунад. Дониёр Набиев дар асоси … Continue Reading Нома ба Кумитаи байналмилалии Салиби Сурх ва Ҷамъияти Ҳилоли Аҳмар дар Тоҷикистон
For the fourth day now, Mahmurod Odinaev, one of the leaders of the only opposition Social Democratic Party legally operating in the country, has been kidnapped and illegally detained in … Continue Reading In Tajikistan, one of the opposition leaders was kidnapped
Инак чаҳорумин рӯз аст, ки Маҳмурод Одинаев, яке аз раҳбарони Ҳизби Сотсиал-Демократи Тоҷикистон – ки танҳо ҳизби расмии мухолиф дар кишвар ба шумор меравад – рабуда шуда ва ба таври … Continue Reading Яке аз раҳбарони мухолифон дар Тоҷикистон рабуда шуд
Уже четвертые сутки, как в Таджикистане похищен и незаконно удерживается в неизвестном месте Махмурод Одинаев, один из лидеров единственной легально действующей в стране оппозицонной Социал-демократической партии. Официальный представитель МВД Таджикистана … Continue Reading В Таджикистане похищен один из лидеров оппозиции
The Сivil committee for the protection of political hostages and prisoners (CCPPHP) strongly condemns the pressure on the media activist and director of „Isloh“ analytical center and the threatens to … Continue Reading CCPPHP statement on pressure on Muhammadiqboli Sadriddin and the threat of confiscation of his house!
Кумитаи шаҳрвандии наҷоти гаравгонҳо ва зиндониёни сиёсии Тоҷикистон (КШНГЗС) зимни шадидан маҳкум кардани фишорҳо болои фаъоли расонаӣ ва мудири пойгоҳи таҳлилии “Ислоҳ” ва таҳдид ба мусодираи манзили ӯ аз тарафи … Continue Reading Баёнияи КШНГЗС оиди фишорҳо болои Муҳаммадиқболи Садриддин ва таҳдид ба мусодираи хонаи ӯ
Кумитаи шаҳрвандии наҷоти гаравгонҳо ва зиндониёни сиёсии Тоҷикистон (КШНГЗС) муносибати ноодилона ва ғайриинсонии масъулони зиндони 3\4 Вазорати адлия дар Душанбе бо маҳкумшуда Анорбой Сафаров, як узви собиқи ҲНИТ-ро ба шиддат … Continue Reading Баёнияи КШНГЗС роҷеъ ба вазъи нигаҳдории маҳбус Анорбой Сафаров дар зиндон
Гражданский комитет по защиты политических заложников и узников в Таджикистане (ГКПЗУТ) выражает свою обеспокоенность исчезновением таджикского политического активиста Шобудина Бадалова, осудив при этом незаконное обращение с ним со стороны российских … Continue Reading Заявление ГКПЗУТ об исчезновение ШОБУДИНА БАДАЛОВА
The National Committee for the Release of Political Hostages and Prisoners of Tajikistan (NCRPH) condemns the illegal treatment of Tajik political activist Shobudin Badalov by Russian law enforcement agencies. The … Continue Reading NCRPH Statement on disappearing of Shobudin Badalov
