Release Naimjon Samiyev immediately!
The National Committee for the Release of Political Hostages and Prisoners of Tajikistan expresses fears that, by the decision of the court over Naimjon Samiyev, he will be sent to […]
Немедленно освободите Наимджона Самиева!
Гражданский комитет защиты политических заложников и узников в Таджикистане выражает опасения, что по решению суда над Наимджоном Самиевым он будет лишён свободы по обвинениям, которые сам подсудимый и его близкие […]
Баёнияи КШНГЗ дар бораи додгоҳи Наимҷон Самиев
Кумитаи шаҳрвандии наҷоти гаравгонҳо ва зиндониёни сиёсии Тоҷикистон (КШНГЗ) зимни нигаронӣ аз баргузории додгоҳ барои Наимҷон Самиев ва эҳтимоли зиндон карда шудани вай ба иттиҳомоте, ки худи ӯ ва хонаводааш […]
Паёми таслияти КШНГЗТ дар пайи даргузашти падари М.Садруддин
Ҷаноби Домулло Муҳаммадиқбол Садруддин, узви мӯҳтарами КШНГЗТ Хабардор шудем, ки дишаб (21 марти 2019) падари бузургворатон, Ҳоҷӣ Қаландар Садруддинзода, узви Раёсати Олии ҲНИТ ба раҳмати Худо пайвастанд. Даргузашти падаратон бароямон […]
Statement of the National Committee for the Release of Political Hostages and Prisoners of Tajikistan
It is very sad and disheartening to hear that Mahmadali Hayit, a political prisoner, has been tortured. Today (11.03.2019) M. Hayit’s spouse reported to BBC that her husband has been […]
Прекратить пытки политического узника Махмадали Хаита!
Сегодня, 11.03.2019, супруга М.Хаита в своем видеообращении в ВВС сообщила, что её супруг в течение уже трех лет подвергается пыткам и находится в удручающем состоянии. Савринисо Джурабекова, супруга Махмадали Хаита […]
The official letter to the Minister of the Internal Affairs of the Grand Duchy of Luxembourg
To: His Excellency Mr. Jean Asselborn, The Minister of Foreign and European Affairs of the Grand Duchy of Luxembourg Dear Mr. Minister! We express our respect to you and, in connection […]
The official letter to the Miniter of the Foreign Affaris of the Kingdom of the Netherlands
To: His Excellency Mr. Stef Blok, The Minister of Foreign Affairs of the Netherlands Dear Mr. Minister! We express our respect to you and, in connection with your visit to Tajikistan, […]
Официальное письмо Министру иностранных дел Великого Герцогства Люксембург
Его Превосходительству господину Jean Asselborn Уважаемый Господин Министр! Выражаем Вам свое почтение и в связи с Вашим визитом в Таджикистан обращаемся с просьбой поднять в ходе встреч с официальными лицами […]
Официальное письмо Министру иностранных дел Королевства Нидерландов
Его Превосходительству господину Stephanus Abraham (Stef) Blok Уважаемый Господин Министр! Выражаем Вам свое почтение и в связи с Вашим визитом в Таджикистан обращаемся с просьбой поднять в ходе встреч с […]
The statement of the National Committee for the Release of Political Hostages and Prisoners of Tajikistan on the case of abduction of an activist
A Tajik activist Sharofiddin Gadoev, who was abducted on February 15, 2019 in Russian Federation by the security forces of Emomali Rahmon of Tajikistan, has had the status of a […]
Баёнияи Кумитаи наҷоти гаравгонҳо ва зиндониёни сиёсӣ дар Тоҷикистон дар роҷеъ ба рабуда шудани паноҳандаи сиёсӣ дар Ҳолланд Шарофиддин Гадоев
Мухолифи тоҷик Шарофиддин Гадоев, ки 15 феврали соли 2019 аз тарафи режими Эмомалӣ Раҳмон дар Русия рабуда шуд, аз 09.03.2016 дар Шоҳигарии Ҳолланд мақоми паноҳандагӣ дорад ва бино бар таъқибҳо […]
